1
00:01:34,250 --> 00:01:38,750
రాష్ట్ర వ్యవహారాలు

2
00:01:43,790 --> 00:01:46,000
అగ్ని

3
00:01:46,000 --> 00:01:49,500
...కాబట్టి, నేను నా సహోద్యోగులకు చెప్పాను

4
00:01:50,120 --> 00:01:52,540
వారికి చాలా ఖాళీ సమయం ఉన్నందున వారు అదృష్టవంతులు

5
00:01:53,330 --> 00:01:55,710
ఇక్కడికి వచ్చి నెల రోజులైంది

6
00:01:56,790 --> 00:02:01,170
నేను కూడా ఒక పెద్ద మిషన్‌ను పర్యవేక్షించడానికి ఇది సమయం కాదా?

7
00:02:04,870 --> 00:02:05,960
!హోకగే-సమా!

8
00:02:06,500 --> 00:02:08,750
నిన్నటి నివేదిక ఎక్కడ ఉందో నాకు గుర్తు చేయండి

9
00:02:09,120 --> 00:02:11,830
కుడివైపున మూడవ సమూహంలో, రెండవది

10
00:02:14,330 --> 00:02:15,620
ఇక్కడ అతను ఉన్నాడు

11
00:02:15,920 --> 00:02:17,790
దీనికి కొన్ని జోడింపులు లేవా?

12
00:02:17,790 --> 00:02:19,670
రెండవ సమూహం, మూడవది

13
00:02:20,710 --> 00:02:22,830
నువ్వు లేకుండా నేను ఏమి చేస్తానో నాకు తెలియదు

14
00:02:23,670 --> 00:02:25,580
అది నిజమే, హోకేజ్-సామా

15
00:02:25,920 --> 00:02:27,540
...వచ్చే వారం ఆడిట్ గురించి

16
00:02:27,620 --> 00:02:30,460
నన్ను కాకాశీ అని పిలవమని నేనెప్పుడూ చెబుతుంటాను

17
00:02:30,580 --> 00:02:33,580
మీరు చాలా సాంప్రదాయంగా మరియు అధికారికంగా ఉన్నారు, సేన్‌పాయ్!

18
00:02:35,370 --> 00:02:37,460
విరామం తీసుకోవడం మర్చిపోవద్దు

19
00:02:37,750 --> 00:02:39,580
లేకపోతే, ప్రభావం తగ్గుతుంది

20
00:02:39,920 --> 00:02:40,960
సైన్స్!

21
00:02:47,000 --> 00:02:48,120
...అయినా

22
00:02:48,210 --> 00:02:52,540
నేను ఆఫీసులో ఉండడానికి షినోబీని కాను

23
00:02:53,290 --> 00:02:58,000
సేన్‌పాయ్, ఇలాంటి పనులు చేయడంలో మీకు అలసిపోకుండా ఎలా వస్తుంది?

24
00:02:58,710 --> 00:02:59,420
సేన్‌పాయ్?

25
00:03:00,000 --> 00:03:03,540
నేను చాలా కాలంగా మేఘాలను చూడలేదు

26
00:03:03,920 --> 00:03:06,870
మీకు తెలుసా, సెన్పాయ్? కొన్నిసార్లు మీరు పెద్దవాడిలా మాట్లాడతారు

27
00:03:12,210 --> 00:03:15,500
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నది ఏదైనా ఉందా?

28
00:03:18,040 --> 00:03:19,250
నం

29
00:03:24,370 --> 00:03:25,960
మరియు మీరు రోజు కోసం పూర్తి చేసారు!

30
00:03:26,870 --> 00:03:27,830
వావ్!

31
00:03:27,920 --> 00:03:29,830
మేము ఈ రోజు మా పనిని త్వరగా పూర్తి చేసాము!

32
00:03:30,170 --> 00:03:32,330
ధన్యవాదాలు, రేపు కలుద్దాం!

33
00:03:34,500 --> 00:03:35,960
!హోకగే-సమా!

34
00:03:36,040 --> 00:03:37,580
రేపు కలుద్దాం!

35
00:03:37,790 --> 00:03:39,000
...బై

36
00:03:41,250 --> 00:03:42,250
ఈరోజుకి ధన్యవాదాలు

37
00:03:42,920 --> 00:03:44,830
మీరు అతనిలాంటి వ్యక్తిని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు?

38
00:03:45,370 --> 00:03:47,790
వయోజన ప్రపంచం సంక్లిష్టమైనది

39
00:03:48,580 --> 00:03:50,960
నాకు అలాంటివి నచ్చవు

40
00:03:51,540 --> 00:03:52,580
ఏమిటి?

41
00:03:52,670 --> 00:03:56,170
కాసేపటి క్రితం నువ్వు మనలో ఒకడివి అయ్యావు అనుకున్నాను

42
00:03:56,500 --> 00:03:58,000
నన్ను తేలికగా తీసుకో!

43
00:03:58,790 --> 00:04:04,040
అతనిలాంటి షినోబీ మనకు ఉండడం వల్ల మనం ప్రశాంతంగా ఉన్నామని తెలియజేస్తుంది

44
00:04:05,080 --> 00:04:06,870
అప్పటికి రెండేళ్లు గడిచాయి

45
00:04:07,500 --> 00:04:10,580
...నేను లావు అవ్వడం మొదలుపెట్టాను

46
00:04:11,420 --> 00:04:12,920
టాపిక్ చెప్పాల్సిన పనిలేదు

47
00:04:13,620 --> 00:04:15,870
మీరు శిక్షణను కొనసాగిస్తున్నారా?

48
00:04:15,870 --> 00:04:17,920
కొన్నిసార్లు

49
00:04:18,210 --> 00:04:19,790
ఆమె ఇలా అంటోంది

50
00:04:19,870 --> 00:04:21,870
కానీ మీరు ఎప్పటిలాగే క్రమశిక్షణతో ఉన్నారని నేను పందెం వేస్తున్నాను

51
00:04:21,960 --> 00:04:23,920
మీరు నన్ను కొంచెం ఆటపట్టించకూడదు?

52
00:04:23,960 --> 00:04:26,670
మళ్లీ చెక్ చేయమని చెప్పాను!

53
00:04:28,670 --> 00:04:30,250
మార్గం ద్వారా, ఇది ఎలా జరుగుతోంది?

54
00:04:30,330 --> 00:04:31,710
ఆ సమస్యకు సంబంధించి

55
00:04:33,790 --> 00:04:34,960
ఇది అమలుకు గడువు

56
00:04:35,420 --> 00:04:36,920
అప్పుడు కమ్యూనికేషన్ లేదా?

57
00:04:38,170 --> 00:04:41,790
దీనితో మీపై భారం వేసినందుకు నేను బాధగా ఉన్నాను

58
00:04:42,370 --> 00:04:45,830
నేను షినోబిగా మారలేదు

59
00:04:45,960 --> 00:04:47,830
... మరియు నేను ఆ విధంగానే కొనసాగడం వాస్తవం

60
00:04:47,920 --> 00:04:51,250
ఒక రోజు నరుటో హొకేజ్‌ని చేయడానికి, సరియైనదా?

61
00:04:51,830 --> 00:04:55,580
మరియు ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, నేను ఎప్పటికీ చిన్నపిల్లగా ఉండలేను

62
00:04:55,670 --> 00:04:58,330
నరుటో ఇప్పటికీ చిన్నపిల్ల

63
00:04:58,420 --> 00:05:00,000
ఇది ఒకటే

64
00:05:01,620 --> 00:05:04,170
మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత మేము తినడానికి వెళ్ళడం ఎలా?

65
00:05:04,960 --> 00:05:08,710
నేను పూర్తి చేసిన తర్వాత నాకు Tsuchikage-samaతో మ్యాచ్ ఉంది

66
00:05:09,370 --> 00:05:11,830
నిజమే, నిన్న జరిగిన సమావేశంలో ఆయనను కలిశాను

67
00:05:11,960 --> 00:05:15,170
ఈ సారి నిన్ను ఎలా ఓడించబోతున్నాడన్నదానిపైనే మాట్లాడాడు

68
00:05:15,460 --> 00:05:17,710
ఏమైనప్పటికీ, దయచేసి అతనిపై తేలికగా వెళ్లండి

69
00:05:17,790 --> 00:05:20,080
సరే, అది నాకు సగం పని

70
00:05:22,370 --> 00:05:23,960
...శికమారు

71
00:05:24,420 --> 00:05:27,250
పెద్దలు అవ్వడం అంటే ఏంటి అని ఆలోచిస్తున్నారా?

72
00:05:35,870 --> 00:05:37,960
లేదు, ఆగండి... బహుశా ఇదేనా?

73
00:05:40,920 --> 00:05:43,960
యువకుడా, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? నువ్వు ఇప్పుడు మూగవాడివి, కాదా?

74
00:05:48,040 --> 00:05:49,000
...దయచేసి నన్ను క్షమించండి

75
00:05:49,080 --> 00:05:52,750
నిన్ను గెలిపించి పారిపోతాను అనుకోకు!

76
00:06:01,460 --> 00:06:03,710
రేపు నా ప్రయత్నాన్ని రెట్టింపు చేయాలి

77
00:06:06,460 --> 00:06:07,960
పేపర్ విలేజ్ లైబ్రరీ

78
00:06:18,960 --> 00:06:20,870
గ్రిల్

79
00:06:19,790 --> 00:06:20,870
హలో!

80
00:06:21,290 --> 00:06:22,870
ఇదిగో అతను!

81
00:06:23,370 --> 00:06:24,500
ఇక్కడ!

82
00:06:25,920 --> 00:06:27,000
నేను ఆలస్యం అయ్యాను క్షమించండి

83
00:06:28,040 --> 00:06:30,670
ఇది నేను కాల్చిన మాంసం!

84
00:06:30,920 --> 00:06:31,710
ఇదిగో

85
00:06:31,960 --> 00:06:33,210
దీన్ని కూడా సిద్ధం చేయండి

86
00:06:33,960 --> 00:06:35,370
అల్-కల్బీ నుండి మరొక అభ్యర్థన, దయచేసి!

87
00:06:35,790 --> 00:06:40,830
ఏది ఏమైనప్పటికీ, నేను ఈ కొత్త వ్యక్తికి నేర్పడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నాను, కానీ ఆమెకు అర్థం కాలేదు

88
00:06:40,920 --> 00:06:42,960
నా టీమ్‌లో కూడా ఆమెలాంటి వారు ఉన్నారు

89
00:06:43,040 --> 00:06:46,120
ఇది నా గురించి నాకు గుర్తు చేస్తుంది మరియు నేను దానిని విస్మరించలేను

90
00:06:46,710 --> 00:06:49,420
ఆసుమకి కూడా అలా అనిపించిందేమో

91
00:06:49,830 --> 00:06:52,620
మీరిద్దరూ కోచ్‌లుగా మీ పాత్రను పూర్తిగా స్వీకరించారు

92
00:06:53,460 --> 00:06:56,540
మరియు మీరు హోకేజ్-సామా యొక్క కుడి చేతి మనిషి, మీరు కాదా?

93
00:06:56,960 --> 00:07:02,170
కానీ నేను ఎవరి చదువును పర్యవేక్షించను

94
00:07:02,420 --> 00:07:06,210
మీరు విషయాలను మీరే చూసుకోవడానికి ఇష్టపడే వ్యక్తి

95
00:07:06,290 --> 00:07:08,210
ఐక్యత నాకు సరిపోతుంది

96
00:07:08,670 --> 00:07:11,580
మీ ఇద్దరికే నాకు ప్రత్యేక స్థానం ఉంది

97
00:07:12,000 --> 00:07:14,710
నేను మంచి పాత రోజులను కోల్పోతున్నాను

98
00:07:15,420 --> 00:07:17,460
ఇది చెప్పేంత వయసు మాకు లేదు

99
00:07:17,750 --> 00:07:22,460
అప్పట్లో మేమిద్దరం కలిసి ఉండడం మామూలే

100
00:07:22,830 --> 00:07:27,790
ఇప్పుడు మేము కలిసి తినడానికి ఒక సమయాన్ని సెట్ చేసుకోవాలి

101
00:07:27,790 --> 00:07:30,580
ఇది కాస్త బాధాకరం

102
00:07:30,670 --> 00:07:35,000
బహుశా పెద్దలు కావడం అంటే ఇదేనేమో

103
00:07:35,170 --> 00:07:39,000
ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. మీ మూడ్ మారింది

104
00:07:39,080 --> 00:07:41,210
ఏమిటి? మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి

105
00:07:41,460 --> 00:07:44,500
ఆమె ఈ మధ్యన "ఎంత బాధించేది" అని అనలేదు

106
00:07:44,580 --> 00:07:45,790
అది మీరు గమనించలేదా?

107
00:07:45,870 --> 00:07:47,790
నిజమేనా?

108
00:07:48,210 --> 00:07:51,540
గ్రిల్

109
00:07:48,210 --> 00:07:51,540
ఆహారం కోసం ధన్యవాదాలు!
ధన్యవాదాలు!

110
00:07:52,620 --> 00:07:54,330
నేను రిజిస్టర్‌లో ఉన్నప్పుడు వారు నాకు గమ్ ఇచ్చారు

111
00:07:55,960 --> 00:07:57,040
ఇది జ్ఞాపకాలను తిరిగి తీసుకురాలేదా?

112
00:07:57,460 --> 00:08:00,290
నేను చిన్నతనంలో ఎప్పుడూ ఇలానే నమిలేవాడిని!

113
00:08:01,370 --> 00:08:03,870
ఆమె చాలా మధురమైనది! ఆమె ఎప్పుడూ ఇలాగే ఉండేదా?

114
00:08:03,960 --> 00:08:05,920
సరే, ఇప్పుడు మనం ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?

115
00:08:07,120 --> 00:08:08,960
మీరు ఇంకా తినాలనుకుంటున్నారా?

116
00:08:09,040 --> 00:08:11,580
మరో బార్బెక్యూ ప్లేస్‌కి వెళ్దాం!

117
00:08:11,670 --> 00:08:13,790
క్షమించండి, నేను వెళ్ళాలి

118
00:08:13,960 --> 00:08:14,920
ఏమిటి?!

119
00:08:15,920 --> 00:08:19,460
శికమరూ...నీ మనసులో ఏదో ఉందా?

120
00:08:19,870 --> 00:08:22,040
మీరు పోగొట్టుకున్నట్లు కనిపిస్తున్నారు

121
00:08:23,000 --> 00:08:24,540
ఏమీ లేదు

122
00:08:24,790 --> 00:08:28,330
పని నిమిత్తం ఊరు విడిచి వెళ్ళాలి
షినోబీ కూటమికి సంబంధించి

123
00:08:28,830 --> 00:08:32,000
తెమరి, కంకురో వెళ్లేదీ ఇదేనా?

124
00:08:33,710 --> 00:08:36,960
ఐతే తేమరి మనకంటే ముఖ్యమా?

125
00:08:38,870 --> 00:08:40,830
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

126
00:08:41,620 --> 00:08:45,920
సమురాయ్

127
00:08:42,830 --> 00:08:45,920
కాబట్టి, మరింత అభివృద్ధి చెందాలని ఆశిస్తున్నాం

128
00:08:46,210 --> 00:08:48,790
ఇది నా కార్యాచరణ నివేదికను సంగ్రహిస్తుంది

129
00:08:48,790 --> 00:08:50,920
ఏవైనా ఇతర ప్రశ్నలు?

130
00:08:51,540 --> 00:08:55,120
ప్రజలను రూపొందించే సుదీర్ఘ జాబితాకు సంబంధించి
...మహాయుద్ధం ముగిసిన తర్వాత అదృశ్యమయ్యారు

131
00:08:55,210 --> 00:08:56,960
శోధన ఎలా జరుగుతోంది?

132
00:08:57,870 --> 00:08:59,370
ఇది ప్రస్తుతం విచారణలో ఉంది

133
00:08:59,540 --> 00:09:03,920
షినోబి రిక్వెస్ట్‌ల క్రమం వరుసగా మూడు సార్లు క్షీణించడం గురించి ఏమిటి?

134
00:09:04,580 --> 00:09:05,960
ఇది విచారణలో ఉంది

135
00:09:06,170 --> 00:09:09,920
పరిస్థితి క్షీణించడం కొనసాగితే

136
00:09:10,000 --> 00:09:11,670
ఇది గ్రామాల నిర్వహణపై చెడు ప్రభావం చూపుతుంది

137
00:09:11,750 --> 00:09:17,040
మేము తదుపరి సమావేశంలో మరింత వివరణాత్మక నివేదికను పొందాలి

138
00:09:18,000 --> 00:09:23,580
క్షీణత అని మీ ఉద్దేశ్యం నాకు అర్థమైంది
షినోబీ డిమాండ్లు ఆందోళన కలిగిస్తున్నాయి

139
00:09:24,370 --> 00:09:27,830
కానీ గుర్తుంచుకోండి, ఇది శాంతి ఫలితం

140
00:09:28,870 --> 00:09:31,080
మీకు మరిన్ని ప్రశ్నలు లేకుంటే

141
00:09:31,170 --> 00:09:33,790
ఒక నెల తర్వాత మళ్లీ కలుద్దాం

142
00:09:36,210 --> 00:09:38,750
ఆగండి, షికామరూ!

143
00:09:41,170 --> 00:09:43,040
ఏం లేదు, తెమారీ?

144
00:09:43,790 --> 00:09:46,580
నువ్వు ఏదో దాస్తున్నావు కదా?

145
00:09:46,870 --> 00:09:49,080
మీరు ఇలా ఆలోచించడం ఏమిటి?

146
00:09:49,210 --> 00:09:50,420
చూడండి?

147
00:09:50,500 --> 00:09:52,420
మీరు ఒక ప్రశ్నకు ప్రశ్నతో సమాధానం ఇచ్చినప్పుడు

148
00:09:52,500 --> 00:09:54,250
ఏదో తప్పు జరిగిందనడానికి ఇదే నిదర్శనం

149
00:09:55,080 --> 00:09:56,670
పేపర్ గ్రామంలో ఏం జరుగుతోంది?

150
00:09:57,040 --> 00:09:58,170
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారో నాకు తెలియదు

151
00:09:58,670 --> 00:10:00,790
ఇది మీరు నాకు చెప్పలేని విషయమా?

152
00:10:01,120 --> 00:10:02,830
ఏమీ లేదని చెప్పాను

153
00:10:03,420 --> 00:10:07,210
కాబట్టి నేను సహాయం చేయగలిగింది ఏమీ లేదు?

154
00:10:07,750 --> 00:10:08,620
నం

155
00:10:09,460 --> 00:10:10,330
...నేను చూస్తున్నాను

156
00:10:10,790 --> 00:10:11,960
...తేమరి

157
00:10:12,830 --> 00:10:16,580
...మనలో ప్రతి ఒక్కరూ మన గ్రామానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాము

158
00:10:16,830 --> 00:10:18,580
-మనం ఎక్కువగా చొరబడకూడదు

159
00:10:22,920 --> 00:10:23,790
ఏమిటి-?

160
00:10:23,870 --> 00:10:26,000
నేను నిన్ను తప్పుగా అంచనా వేశాను!

161
00:10:33,790 --> 00:10:36,750
కాబట్టి ఇది మీకు మీ తండ్రిని గుర్తు చేసింది

162
00:10:36,870 --> 00:10:37,710
అవును

163
00:10:37,790 --> 00:10:41,420
రాత్రంతా మెలకువగా ఉన్నందుకు మా అమ్మ తరచు అరుస్తూ ఉండేది

164
00:10:41,500 --> 00:10:43,330
క్షమించండి మీరు దానిని అనుభవించారు

165
00:10:43,540 --> 00:10:45,580
తెమారి చాలా సహజమైనవాడు

166
00:10:45,670 --> 00:10:48,920
మీరు త్వరలో లేదా తరువాత ల్యాండ్ ఆఫ్ సైలెన్స్ గురించి తెలుసుకుంటారు

167
00:10:49,460 --> 00:10:55,040
గ్రేట్ వార్ నుండి చాలా మంది తప్పిపోయిన వ్యక్తులు
పారిపోతున్న నింజాలు ఈ తెలియని భూమికి వెళతారు

168
00:10:55,750 --> 00:11:00,210
అని ఒక లోతైన మరియు చీకటి పుకారు ఉంది...
వారు షినోబీ విధులను చట్టవిరుద్ధంగా పర్యవేక్షిస్తారు

169
00:11:00,460 --> 00:11:04,580
పేర్కొన్నట్లుగా, షినోబి కూటమి ఈ సమస్యను చూసుకోవాలి

170
00:11:04,750 --> 00:11:10,000
మేము దీనిని స్వతంత్రంగా పరిశోధిస్తున్నామని వారు కనుగొంటే అది కలత చెందుతుంది

171
00:11:10,080 --> 00:11:15,960
కానీ నిశ్శబ్దం యొక్క భూమిలో చొరవ తీసుకోవడం
పొత్తు పేరుతో సెన్సిటివ్ మేటర్ అవుతుంది

172
00:11:16,210 --> 00:11:18,920
మనం శాంతిని గ్రహించినప్పుడే

173
00:11:19,790 --> 00:11:24,870
సైలెన్స్ ల్యాండ్‌లోకి చొచ్చుకుపోతున్నట్లు సాయి మాకు తెలియజేసి రెండు వారాలైంది, సరియైనదా?

174
00:11:25,420 --> 00:11:27,920
చొరవ లేకుండా మనం ఇక వేచి ఉండలేము

175
00:11:34,460 --> 00:11:35,710
అతను ఎట్టకేలకు వచ్చాడు

176
00:11:44,100 --> 00:11:46,470
రాష్ట్ర వ్యవహారాలు మనం ముందుగా అనుకున్నదానికంటే చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాయి

177
00:11:47,060 --> 00:11:49,310
నిశబ్ద భూమిలో పరిస్థితి ఇలాగే కొనసాగితే

178
00:11:49,390 --> 00:11:51,720
షినోబీ కూటమికి ఏదో ఒక సమయంలో ముప్పు వాటిల్లుతుంది

179
00:11:52,010 --> 00:11:55,600
ఈ భూమిపై ఒకే ఒక్క నాయకుడు ఉన్నాడు

180
00:11:56,470 --> 00:11:57,930
... మరియు అతని పేరు

181
00:11:58,010 --> 00:11:59,010
జింగో

182
00:11:59,430 --> 00:12:01,140
ఈ పేరు ఇంతకు ముందు విన్నాను

183
00:12:01,970 --> 00:12:07,650
వ్యక్తిగా మారడం సాధ్యమే
...షినోబి యొక్క దుర్భరమైన ఉనికిని మారుస్తుంది

184
00:12:07,640 --> 00:12:10,810
నిజానికి, అది ఈ ప్రపంచ నిర్మాణాన్ని మార్చవచ్చు

185
00:12:10,930 --> 00:12:14,180
...నాకు ఇంకొకరు తెలియదు

186
00:12:14,810 --> 00:12:16,100
ఇది మంచిది కాదు

187
00:12:16,560 --> 00:12:17,680
కాదా?

188
00:12:17,760 --> 00:12:23,140
సాయి టాప్ టెన్ ANBU వ్యక్తులతో కూడిన బృందానికి నాయకత్వం వహించారు

189
00:12:23,810 --> 00:12:27,060
...వాటిని నిర్మూలించడానికి బలమైన శత్రువు కావాలి

190
00:12:27,060 --> 00:12:28,100
...బహుశా

191
00:12:28,890 --> 00:12:30,510
సాయి ప్రవృత్తి సరిగ్గానే ఉంది

192
00:12:31,010 --> 00:12:36,850
తర్వాత అదృశ్యమైన అనేక షినోబీలు
గ్రేట్ వార్ మరియు తప్పించుకునే నింజాలు ల్యాండ్ ఆఫ్ సైలెన్స్‌లో ఉన్నారు

193
00:12:37,720 --> 00:12:39,140
సాయి ఓకే అని ఆశిస్తున్నాను

194
00:12:39,600 --> 00:12:42,970
...అయితే అతన్ని చంపడం అంత సులభం కాదు

195
00:12:43,180 --> 00:12:49,060
అనిపించే సూచనలు ఆయన సందేశంలో ఉన్నాయి
జింగో అనే ఈ వ్యక్తి వలె

196
00:12:49,350 --> 00:12:51,220
సాయి చేయవచ్చని మీరు అనుకోలేదా...?

197
00:12:51,310 --> 00:12:53,680
...అతను స్వచ్ఛమైన హృదయం, కాబట్టి...

198
00:12:54,140 --> 00:12:58,260
మేము అక్కడ నుండి Cy ను పొందాలనుకుంటే
మరియు నిశ్శబ్ద భూమిని పూర్తిగా నిర్మూలించడం

199
00:12:58,350 --> 00:13:01,140
మాకు ఒకే ఒక ఎంపిక ఉంది

200
00:13:01,470 --> 00:13:04,600
మనకు కూడా అదే ఆలోచన ఉందా?

201
00:13:05,010 --> 00:13:05,760
అవును

202
00:13:06,060 --> 00:13:09,010
కానీ, మీరు వెళ్లలేరు

203
00:13:09,430 --> 00:13:10,470
...అవును

204
00:13:10,640 --> 00:13:14,310
తెలియకుండా పోవడానికి
ముగ్గురితో కూడిన బృందాన్ని ఏర్పాటు చేయడం ఉత్తమ ఎంపిక

205
00:13:14,930 --> 00:13:17,720
మీరు రెండు మంచి ANBU షినోబీలను ఎంచుకోగలరా?

206
00:13:18,180 --> 00:13:19,680
...ముగ్గురి బృందం

207
00:13:20,010 --> 00:13:22,810
మీరు ఇప్పటికే మూడవ వ్యక్తి ఎవరో ఎంచుకున్నారా?

208
00:13:23,140 --> 00:13:27,010
కూటమి ఒడంబడికను విచ్ఛిన్నం చేయడమే మేం చేయబోతున్నాం

209
00:13:27,140 --> 00:13:28,430
మరియు చెత్త సందర్భంలో

210
00:13:28,510 --> 00:13:30,930
ఈ బృందం గురించి మనకున్న జ్ఞానాన్ని మనం తిరస్కరించాలి

211
00:13:32,220 --> 00:13:33,260
నేను వెళ్తాను

212
00:13:34,060 --> 00:13:37,930
కూటమిలో మీరు చాలా బాధ్యతలను మోస్తారు

213
00:13:37,930 --> 00:13:38,970
...మీరు చేయలేరు

214
00:13:39,060 --> 00:13:41,010
నేను నా పనికి మరో ఉద్యోగాన్ని జోడిస్తున్నాను

215
00:13:41,350 --> 00:13:43,260
మిమ్మల్ని ఆపడానికి ప్రయత్నించడంలో అర్థం లేదు, అవునా?

216
00:13:44,060 --> 00:13:49,010
అయితే, మీరు ఇనో లేదా చౌజీని ఎంపిక చేసుకుంటారని నేను అనుకున్నాను

217
00:13:49,100 --> 00:13:51,390
ఈ మిషన్ కోసం

218
00:13:51,470 --> 00:13:56,140
చక్రాన్ని నియంత్రించగల మరియు మనల్ని దాచగల వ్యక్తి మనకు కావాలి

219
00:13:56,390 --> 00:13:59,970
మరియు టార్గెట్‌పై డైరెక్ట్ హిట్‌ను రిపోర్ట్ చేసే సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ఉన్న ఎవరైనా

220
00:14:00,100 --> 00:14:01,100
... కూడా

221
00:14:01,350 --> 00:14:02,260
అలాగే?

222
00:14:02,600 --> 00:14:05,600
ఆ ఇద్దరికీ ఇప్పుడు ప్రాణం ఉంది

223
00:14:06,930 --> 00:14:09,350
దీని కోసం ఏ ANBUని ఎంచుకోవాలో నాకు తెలుసునని అనుకుంటున్నాను

224
00:14:10,100 --> 00:14:13,310
...అవి రెండూ పని చేయడం సులభం

225
00:14:14,060 --> 00:14:15,930
కాబట్టి మీరు వాటిని ఇష్టపడతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

226
00:14:16,600 --> 00:14:18,760
శికమారు

227
00:14:17,720 --> 00:14:18,760
ఏమిటి?

228
00:14:18,850 --> 00:14:20,720
మీరు వ్యాపార యాత్రకు వెళ్తున్నారా, సెన్పాయ్?

229
00:14:21,100 --> 00:14:23,140
అవును, నా కోసం ఇక్కడ విషయాలు చూసుకో

230
00:14:23,720 --> 00:14:25,060
ఇది అందంగా ఉండాలి!

231
00:14:25,140 --> 00:14:27,220
నేనూ వెళ్ళగలను!

232
00:14:27,470 --> 00:14:28,850
ఫక్

233
00:14:29,140 --> 00:14:31,350
దయచేసి నాకు ఒక సావనీర్ తీసుకురండి!

234
00:14:31,470 --> 00:14:33,930
అవును, అయితే

235
00:14:34,510 --> 00:14:36,100
ఇది ANBU నుండి సవాకో

236
00:14:37,560 --> 00:14:39,430
వారు పని చేయడం సులభం అని మీరు చెప్పారా?

237
00:14:40,600 --> 00:14:42,510
మరొకటి ఎక్కడ ఉంది?

238
00:14:42,850 --> 00:14:44,220
ఇక్కడ

239
00:14:44,850 --> 00:14:45,850
ఎప్పుడు-?

240
00:14:45,970 --> 00:14:47,310
ఇది రు

241
00:14:47,680 --> 00:14:55,100
అతను తన చక్రాన్ని మార్చగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడు
ఇతరులు అతని ఉనికికి సంబంధించిన అన్ని సంకేతాలను దాచడానికి లేదా మరొకరిగా మారడానికి

242
00:14:55,560 --> 00:14:57,930
నేను విషయాన్ని సరళీకృతం చేయగలిగితే

243
00:14:57,930 --> 00:15:02,010
ఇది ఒక కోణం నుండి చక్ర సవరణ
ఇతరులు ఏమి చూస్తారు

244
00:15:02,390 --> 00:15:06,680
నిజానికి, నేను లక్ష్య చక్రాన్ని పెంచను

245
00:15:06,760 --> 00:15:10,140
బదులుగా, నేను దానిని ఊహించడం ద్వారా ఒక చారిత్రక వైరుధ్యాన్ని సృష్టిస్తాను

246
00:15:10,220 --> 00:15:12,100
నేను దానిని మరింత క్లిష్టతరం చేసాను

247
00:15:12,310 --> 00:15:14,560
ఇది ఇంకా చిన్నపిల్ల

248
00:15:14,600 --> 00:15:15,930
నేను ఎంపికను కానని మీ ఉద్దేశ్యం, సరియైనదా?

249
00:15:15,930 --> 00:15:18,680
షినోబి ప్రపంచంలో, సామర్థ్యం ఏదైనా వంటిది

250
00:15:18,850 --> 00:15:20,010
మాటలతో ఆడకండి

251
00:15:20,060 --> 00:15:22,010
అకాడమీ తరువాత

252
00:15:22,100 --> 00:15:25,310
మేము హినోకో యొక్క ప్రతిభను గమనించాము మరియు వాటిని ANBU కోసం పరిశీలించాము

253
00:15:26,060 --> 00:15:27,390
ఆమెకు ఇంకా 14 ఏళ్లు

254
00:15:27,470 --> 00:15:29,470
కానీ ఆమె ఇప్పటికే ANBUలో చాలా గౌరవించబడింది

255
00:15:29,560 --> 00:15:32,720
ఉదాహరణకు, నా అసలు పేరు హొకేజ్-సామాను ఉపయోగించవద్దని నేను మిమ్మల్ని అడిగాను

256
00:15:33,140 --> 00:15:35,350
మీ పేరు హినోకో?

257
00:15:35,720 --> 00:15:37,560
!-అది ఇంటిపేరు

258
00:15:38,350 --> 00:15:41,010
ఉదాహరణకు, ఎవరైనా నన్ను అలా పిలిచినప్పుడు నేను ద్వేషిస్తాను

259
00:15:41,100 --> 00:15:43,600
మీరు దాని కోసం జాగ్రత్తగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

260
00:15:43,970 --> 00:15:46,100
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేయవచ్చు?

261
00:15:46,260 --> 00:15:48,260
నా ఆయుధం చక్ర సూది

262
00:15:51,970 --> 00:15:55,010
ఒకసారి నా సూది లక్ష్యంపై కేంద్రీకరించబడింది

263
00:15:55,100 --> 00:15:57,930
ఉదాహరణకు, మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేసే వరకు మీరు దానిని కొనసాగించడం ఆపలేరు

264
00:15:58,060 --> 00:16:00,390
హత్యకు చాలా అనుకూలం

265
00:16:06,430 --> 00:16:08,430
ఉదాహరణకు, అనవసరంగా చంపడం నాకు ఇష్టం లేదు

266
00:16:08,970 --> 00:16:11,850
నేను అతని చక్ర ట్రిగ్గర్ పాయింట్‌ను కుట్టాను

267
00:16:11,930 --> 00:16:13,930
కాబట్టి ఇది, ఉదాహరణకు, ఇప్పుడు చాలా రెట్లు ఎక్కువ శక్తివంతమైనది

268
00:16:15,970 --> 00:16:18,010
మేము Rho సాంకేతికతను ఉపయోగించి చొరబడతాము

269
00:16:18,100 --> 00:16:21,060
అప్పుడు, నేను నా ఊపిరిపోయే షాడో టెక్నిక్‌తో శత్రువును కదలకుండా చేస్తాను

270
00:16:21,310 --> 00:16:22,720
అప్పుడు సవాకో అతన్ని అంతం చేస్తాడు

271
00:16:23,010 --> 00:16:28,930
నిజమైన సినర్జీ
ఈ ప్రణాళికతో సహకారం అనువైనది

272
00:16:29,010 --> 00:16:30,760
ఇలా, ఇది బోరింగ్‌గా అనిపిస్తుంది

273
00:16:30,850 --> 00:16:32,850
అవి నేను కోరుకున్నవే

274
00:16:33,100 --> 00:16:35,060
...నాకేమీ అభ్యంతరం లేదు

275
00:16:35,890 --> 00:16:37,140
కాబట్టి, సమస్య ఏమిటి?

276
00:16:37,890 --> 00:16:40,430
మీరు "ఉదాహరణకు" అని చెప్పడం మానేస్తారా?

277
00:16:40,560 --> 00:16:41,560
ఉదాహరణకు, అస్సలు కాదు

278
00:16:41,640 --> 00:16:44,310
ఆ తర్వాత విషయం సద్దుమణిగింది
- ప్రతిదీ సిద్ధంగా ఉన్న వెంటనే

279
00:16:44,390 --> 00:16:46,930
రేపు పొద్దున బయలుదేరితే ఫర్వాలేదా?

280
00:16:47,760 --> 00:16:50,060
మళ్ళీ షోగీ వల్ల కాదు, సరియైనదా?

281
00:16:50,350 --> 00:16:52,470
నేను కొన్ని విషయాలు చూసుకోవాలి

282
00:16:54,430 --> 00:17:00,600
ఏమైనా, నేను కొంచెం ఆలస్యంగా వస్తాను
కాబట్టి వచ్చే నెలలో నేను మిమ్మల్ని సందర్శించలేను

283
00:16:56,510 --> 00:17:00,600
షికాకు నారా

284
00:17:01,010 --> 00:17:04,640
అతను పర్యవేక్షించే ఇద్దరు అధీనంలో ఉన్నారు

285
00:17:04,720 --> 00:17:06,220
నా అలవాటు కాదు కదా?

286
00:17:11,930 --> 00:17:14,760
అసుమా సరుతోబి

287
00:17:15,140 --> 00:17:20,720
నీకు మరియు నా తండ్రికి మీ ప్రాణాలతో రక్షించడానికి ఎవరైనా ఉన్నారు

288
00:17:20,970 --> 00:17:23,180
...కానీ నాకు అలాంటి వ్యక్తి ఇంకా దొరకలేదు

289
00:17:25,100 --> 00:17:26,810
నా సోదరుడు, షికా!

290
00:17:28,010 --> 00:17:29,060
!మిరెయిల్లే!

291
00:17:29,600 --> 00:17:30,600
నా సోదరుడు, షికా!

292
00:17:30,680 --> 00:17:31,850
తేలికగా తీసుకో!

293
00:17:35,390 --> 00:17:37,850
షికామరూ, మీరు ఈ రోజుల్లో చాలా బిజీగా ఉన్నారు

294
00:17:37,930 --> 00:17:40,100
కాబట్టి మీరు ప్రతి నెల రావాల్సిన అవసరం లేదు

295
00:17:40,970 --> 00:17:42,560
నేను అంత బిజీగా లేను

296
00:17:43,430 --> 00:17:45,180
ఇది మా నాన్నే

297
00:17:45,510 --> 00:17:47,930
ఆమె కొన్నిసార్లు నా కోసం మిరాయ్‌ను చూసుకుంటుంది

298
00:17:48,100 --> 00:17:48,930
నమస్కారం

299
00:17:49,890 --> 00:17:52,680
అతను అలా కనిపించకపోవచ్చు, కానీ అతను హోకేజ్-సామా యొక్క కుడి చేతి మనిషి

300
00:17:52,760 --> 00:17:54,060
...దయచేసి

301
00:17:54,060 --> 00:17:55,680
నాకు అర్థమైంది!

302
00:17:56,060 --> 00:17:58,850
క్షమించండి, నాకు ఇంకా ఈ విషయాలు తెలియవు

303
00:17:59,060 --> 00:18:02,060
ఆమె ఇప్పుడే ఇక్కడ నివసించడం ప్రారంభించింది

304
00:18:02,470 --> 00:18:07,430
ఈ గ్రామంలో నివసించేందుకు ప్రజలు తరలివెళ్తున్నారు
మీరు మరియు హొకేజ్-సామా వంటి వ్యక్తుల ఉనికికి మాత్రమే ధన్యవాదాలు

305
00:18:07,970 --> 00:18:09,140
చింతించకండి, దయచేసి

306
00:18:09,430 --> 00:18:12,760
ఈ శాంతి చిరకాలం కొనసాగాలని ఆశిస్తున్నాను

307
00:18:12,850 --> 00:18:14,970
అసుమా సరుతోబి

308
00:18:14,970 --> 00:18:16,310
నా తమ్ముడా!

309
00:18:16,640 --> 00:18:17,720
పూలు!

310
00:18:17,930 --> 00:18:21,010
నిజమేనా? మీ నాన్న కోసం తెచ్చారా?

311
00:18:21,220 --> 00:18:23,010
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి, మిరాయ్!

312
00:18:23,220 --> 00:18:26,720
మిరాయ్, మీరు మీ పెద్ద తమ్ముడు షికామారుని నిజంగా ప్రేమిస్తున్నారు, కాదా?

313
00:18:27,100 --> 00:18:28,140
అవును!

314
00:18:31,510 --> 00:18:34,100
ఈ శాంతి ఉంటుంది

315
00:18:35,930 --> 00:18:37,010
అది తప్పకుండా చేస్తాను

316
00:18:45,600 --> 00:18:47,430
ఇప్పుడు ఎందుకు?

317
00:18:48,010 --> 00:18:49,100
స్క్రూ!

318
00:18:49,810 --> 00:18:51,010
ఏమి దురదృష్టం

319
00:19:02,930 --> 00:19:04,810
శికమరూ!

320
00:19:05,850 --> 00:19:07,560
మీరు చాలా త్వరగా లేచారు

321
00:19:08,930 --> 00:19:09,930
...నరుటో

322
00:19:10,680 --> 00:19:12,680
అదే మీకు వర్తిస్తుంది

323
00:19:12,930 --> 00:19:15,680
...నేను లేచాను మరియు నిద్ర నన్ను అధిగమించలేదు

324
00:19:15,760 --> 00:19:18,010
నేను ఇచిరాకు రామెన్ షాప్ నుండి ఇంటికి వస్తున్నాను

325
00:19:18,010 --> 00:19:20,850
ఆ స్టోర్ ఇంత త్వరగా తెరిచి ఉందా?

326
00:19:21,140 --> 00:19:23,810
ఇది 24 గంటలు తెరిచి ఉంటుంది!

327
00:19:24,100 --> 00:19:26,850
అవును, అయితే అల్పాహారం కోసం రామెన్‌ను ఎవరు తింటారు?

328
00:19:26,930 --> 00:19:29,060
నేను అల్పాహారం, భోజనం మరియు రాత్రి భోజనానికి తినగలను

329
00:19:29,140 --> 00:19:32,060
నా శరీరంలో సగం రామెన్‌తో తయారైంది

330
00:19:34,390 --> 00:19:36,930
నేను వెల్లుల్లి వాసన చూస్తానా?

331
00:19:39,720 --> 00:19:40,930
దీన్ని నమలండి

332
00:19:42,850 --> 00:19:44,350
ఇది జ్ఞాపకాలను తిరిగి తెస్తుంది!

333
00:19:44,510 --> 00:19:46,140
నేను ఈ విషయాలను ప్రేమిస్తున్నాను!

334
00:19:49,350 --> 00:19:50,350
వీడ్కోలు

335
00:19:51,010 --> 00:19:51,890
నేను పనికి వెళ్తున్నానా?

336
00:19:51,970 --> 00:19:53,720
అవును, కొద్దిసేపు మాత్రమే

337
00:19:54,430 --> 00:19:56,760
ఊరికే కూర్చొని రామన్ తినకండి

338
00:19:56,850 --> 00:19:57,970
కొంత పని చేయండి

339
00:19:58,060 --> 00:20:01,970
ఒక వ్యక్తి నన్ను నియమిస్తూనే ఉన్నాడు
...కొన్ని బాధించే పనులతో

340
00:20:02,060 --> 00:20:04,010
కాబట్టి వచ్చే ఆరు నెలలు నాకు విరామం ఉండదు

341
00:20:04,600 --> 00:20:07,680
ఇది మీ జీవితంలో అత్యంత కీలకమైన సమయం

342
00:20:07,970 --> 00:20:09,810
నాకు తెలుసు

343
00:20:09,890 --> 00:20:10,640
-కానీ

344
00:20:10,720 --> 00:20:12,060
!లేకుండా కానీ

345
00:20:12,680 --> 00:20:15,010
వీలైనన్ని ఎక్కువ పనులు చూసుకోండి

346
00:20:15,100 --> 00:20:17,060
అందరూ అవును అని చెప్పే వరకు ఇలా చేయండి

347
00:20:17,140 --> 00:20:18,970
"అది నరుటో అయి ఉండాలి, మరెవరూ కాదు."

348
00:20:19,060 --> 00:20:23,850
వారు ఇప్పుడు మిమ్మల్ని గుర్తించారని మీరు అనుకుంటే
మీరు మహాయుద్ధంలో వీరుడు కాబట్టి, మీరు తప్పు

349
00:20:24,140 --> 00:20:25,640
అవును, అవును

350
00:20:26,060 --> 00:20:28,100
...అలాగే, నరుటో

351
00:20:28,600 --> 00:20:30,810
మీరు హోకేజ్ అవుతారు

352
00:20:31,430 --> 00:20:33,010
అది ఎప్పటికీ మర్చిపోవద్దు

353
00:20:33,680 --> 00:20:36,470
నేను నా మాటలను ఎప్పటికీ వెనక్కి తీసుకోను

354
00:20:36,560 --> 00:20:38,310
ఇది నా నింజా మార్గం

355
00:20:38,560 --> 00:20:40,510
మీ ఉద్దేశ్యం "మా మార్గం."

356
00:20:41,010 --> 00:20:42,010
అవును

357
00:20:44,680 --> 00:20:45,930
...నరుటో

358
00:20:46,010 --> 00:20:49,220
ఎప్పుడూ అలాగే ఉండండి

359
00:20:50,390 --> 00:20:53,760
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను

360
00:20:57,970 --> 00:20:59,720
...అయినా

361
00:20:59,970 --> 00:21:01,850
పనికి వెళ్ళే సమయం వచ్చిందని నేను అనుకుంటున్నాను

362
00:22:40,800 --> 00:22:44,050
మనం మోసం చేయగలమని వినయంగా హామీ ఇస్తున్నాను
శత్రువు ఇది చూశాడు

363
00:22:44,140 --> 00:22:45,800
ఉదాహరణకు, మేము అన్ని పరిశీలకులను చెప్పినట్లయితే

364
00:22:45,800 --> 00:22:47,760
మేము అడ్డంకిని దాటగలము

365
00:22:47,840 --> 00:22:51,800
అలా చేస్తే ఇబ్బందుల్లో పడతాం
ఈ వ్యవహారంలో పేపర్ గ్రామం ప్రమేయం ఉందని వారు గుర్తించారు

366
00:22:51,800 --> 00:22:53,220
శత్రువును తక్కువ అంచనా వేయవద్దు

367
00:22:53,300 --> 00:22:54,640
మనం చాలా కాలం ఇక్కడే ఉంటే

368
00:22:54,720 --> 00:22:57,340
ఉదాహరణకు, మేము శత్రువు ద్వారా గుర్తించబడే అవకాశాన్ని పెంచుతాము

369
00:22:57,800 --> 00:22:59,800
:తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

370
00:23:02,800 --> 00:23:08,770
"శికమారు కథ"
:ఎ క్లౌడ్ డ్రిఫ్టింగ్ ఇన్ ది సైలెంట్ డార్క్‌నెస్, పార్ట్ 2
“చీకటి మేఘాలు

371
00:23:04,970 --> 00:23:07,140
సవాకో, నన్ను నమ్ము

372
00:23:08,800 --> 00:23:28,640
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో మమ్మల్ని అనుసరించండి!